今年はミレマガ、なんとか全部消化できてます。また以前とは変わっているかと思うので、改めて投稿。 基本的には「韓国語が上達する手帳」の週間ページに、その日ミレマガに出てきて、知らなかった単語などを書き留めます。 内容全部は書き出してません。 一…

毎日毎日発行されるミレマガ。相当モチベーションの維持の助けになっているし、毎日休まず発行されることに頭が下がります。 が。 やはり、毎日なのでたまっていっちゃうのが悩みでした。前田先生は、適当に読み飛ばしていいとおっしゃってますが、もったい…

今日は、昼間はトッケビの監督版DVDを鑑賞。 字幕はないけれど、ドラマは2回見てるので大体のセリフはわかっての鑑賞。 この、セリフわかってて字幕なしって状態、結構いいかも。 字幕があると、どうしても目は字幕を見てしまい、字幕に頼ってしまうけれどな…

今日は、ミレマガの写しと、ハングルで3行日記。 3行日記と、5년 후 나에게は、勉強の記録で載せない日もあるけれど、基本毎日書いてます。 3行日記、今日の質問は「どんな時に幸せを感じる？」でした。 ・子供と会話して笑ってる時 ・大好きなチョコレート…

中級突破、Ⅰー４、今週初めに提出しました。 さっそくⅠー５に取り掛かりたい！のはやまやまだけど(^^;) トッケビBlu-ray来ちゃった！！(笑) それでも、少しずつ進みましたよ。 今日はディクテーションを。 今回、短文の方は流音化で聞き取り難しい！！！ そ…

中級突破 ４BD&音読 Ⅰー４ どうも音読に手間取って提出が遅くなっちゃう～。 音読と並行して次の課題に進めばいいんだけど・・ 要領が悪いらしい。どんどん進めようっと。 文字起こしは少し区切れば１～２回で聞きとれることが多くなってきた。 意味は分から…

夕飯後、寝てしまい・・・ 起きたのが夜の12時。 次男が部活で6時半に起こしてとのことだったので、このまま起きて韓国語の勉強しよう！と、朝まで勉強しました。 （こういう事するから、平日辛くなる(T_T)） まずはちょっと（1週間分）たまったミレマガの写…

月に2度韓国語教室に通っています。 ミレで通信教育を始めるとき、教室をやめるか少し考えたんだけど、 韓国語の先生と雑談の時間もあるので（なるべく韓国語で話すようにしてる）そんな機会をなくすのはもったいないなぁと、続けてます。 マンツーマンだし…