セクションＴＶ トゥー・カップス
録画している「怪しいパートナー＃５」を見終わって、
携帯を見ていたので再生を止めずに流しっぱなしにしていたら・・・
何やら聞き覚えのある声が・・・
「セクションＴＶ」
トゥー・カップスの番宣で、チョジョンソクssiと、ヘリが出てるやつだ！
動画で見たけど、日本語版で見るのは初めて～。
てか、やってたの知らなかった！知ってたら別にちゃんと録画するのに。
怪しいパートナーの後ろにくっついちゃってるよ。
編集しなくちゃ。
なぜここ？的キャプチャ(笑)
うんうん。マンネ気質(#^^#)
初！ミュージカル鑑賞 メイビーハッピーエンド
5月5日に、友達のお誘いを受けて「メイビー・ハッピーエンド」という
韓国のミュージカルを見に行ってきました～。
場所はパシフィコ横浜～
主役はトリプルキャストなんだけど、私が見たのはSUPER JUNIORのイェソン回。
開場前にロビーにいると、前の回に出てたのかな？
もう一人の主役のソンジェ（超新星）が歩いてました。
キャー！って声で気づいたときにはもう、後ろ姿で去っていくところでした～。
ミュージカルは初めてで、韓国語のセリフをどうするんだろうと思っていたら、
舞台の両脇に電光看板があって、そこにセリフが映し出されるんですね～！！
なんか、すごい技術だわ。タイミングとかどうしてるんだろう。
一か所、多分ハプニング？糸電話の糸が切れちゃってアドリブっぽくなってるところはさすがに字幕でなかったな(笑)
物語は、ロボット同士の恋の話。
途中もラストもちょっぴり切ないお話でした。
あー、見てよかった！
誘ってくれた友達に感謝です。
当日に連絡来たのよ。今日来られる?って
他の友達は子供が小さいし家族で過ごすかもしれないけれど、
私は子供が大きくなっているのでＧＷでも時間あるんじゃないかと思ったらしい。
ピンポン♪大当たり。
各自バラバラでＧＷを過ごしてましたよ～。
前からチョジョンソクのミュージカルみたいなって思ってたんだけど
（ファンになったの1年半くらい前なのでミュージカルはまだ見てない）
この前、韓国で演劇「アマデウス」を見て、その思いは強くなっていました。
本当ならチョジョンソクのを見たいけれど、ミュージカルの舞台がどういうものなのか知りたかったので、見られてよかったです。
帰ってから娘にミュージカルを見てきたと話すと
「あれ？ママってミュージカル嫌いじゃなかったっけ?」
あ～昔からタモリさんがミュージカル嫌いってテレビで言ってて、それに共感してたっけ。
急に歌いだしておかしいとか・・・
（見てもいないくせに）
人間、考えは変わるものじゃん？(^^;)
百想芸術大賞授賞式2018【文字起こし追記】
5月3日の、百想芸術大賞授賞式2018
コンユさんも去年の受賞者としてプレゼンターで登場しました！
あの、涙の授賞式から1年かぁ。
去年の授賞式のスピーチを聞いて、少し休んでいいよ・・と思ったな。
うん。思ったけれども！
もう1年。そろそろ次の作品見たいですぅ(T_T)
今回、パソコンでリアタイしてたわけなんですけど、
画面録画をしてたんですね。
コンユさんのところ。
コンユさんが出てきたら、自分が思ってた以上に待ってたらしく。
キャーキャー叫んでました、私。
（アラフィフのアジュンマですがなにか？）
でも、まさかその声が録画されちゃうなんてねぇ。
思っても見なかったから後から動画見てびっくりしちゃった(^^;)
でも、それほど嬉しかったのですよ。
広告ではたくさん見ていたコンユさんだけど。
広告以外で話したり笑ったりするのを見るのは本当に久しぶり。
元気そうでよかった(^^)
やっぱり、次の作品のこと突っ込まれてましたね。
ソヒョジンさん、ナイス。台本グッジョブ。
ちょっと、コンユさんとソヒョジンさんの掛け合い部分、訳してみました。
私のキャーキャーも冒頭入ってますが、気にしないでください(笑)
（何個か聞き取れない言葉があって、そこは適当。意訳、誤訳あり。）
足長っ！
スーツの色もステキ♪
安定の裾足らず(笑)
【追記】
一応韓国語の勉強を兼ねて文字お越ししてみます。
間違えがあるので、教えてほしいなぁ。
공유：
안녕하세요.배우 공유입니다.
작년 이 자리에서 괸장히 떨리는 가운대 스치듯이
인사를 했던 기억이 나는데요.
1년만에 같은 자리에서 다시 이렇게 설 수 있게돼서
너무 기쁘구요.
그리고 언제 한번 꼭 같이 좋은 작품에서 연기할 수 있는 날이
왔으면 좋겠습니다.
서현진：
저도 꼭 선배님과 함께 작품 하고 싶은데요.
언제쯤 선배님의 새 작품을 볼 수 있을까요?
공유：
아..저도 좋은 잗품 좋은 캐릭터으로 다시
인사드리고 싶은 마음이 너무 많구요,
열심히 자꾸 기다리고 있는 중입니다.
조금만 더 기다리주시면 조은 작품으로 여러분들
앞에 （？ソヘッスムニダ？）
서현진 씨 혹시 작품을 거르는 특별한 기준이 있나요?
서현진：
저는 보시는 분들이 자신의 이야기라고 느낄만한 이야기들에
（？ソヌハヌン？）것 같데요
공유：
네 그렇군요
서현진：
네 그렇습니다.コンガンイラルッカヨ？
（공감？）
공유：
그야말로 대중의 마음을 여는 열쇠죠.
작품속 매시지를 잘 표현해서 관객들의 마음을 여는 것이
우리 배우들의 몫이라고 생각합니다.
서현진：
대중의 마음을 여는 열쇠에는....멋있는 말이었습니다,선배님
【틀리면 가르처 주세요!】
また映画決まったの？！
まだ麻薬王も公開してないし。
ペンバンもジョンソクssi、アマデウス終わって合流したばっかりだというのに
もう次の映画決定デスカ？！
仕事しすぎじゃないですかねぇ
（誰かさんと違って）
これは、去年の
「男と女」
「新 感染」
「密偵」
と立て続けに日本公開されたコンユ祭り
のように、なるんでしょうかね(#^^#)
数年後。
気になるのは映画の内容と、役どころ。
何年も就職に失敗している、無職青年・・・
調べてみた。
★青年とは
青春期の男女。10代後半から20代の、特に男子をいうことが多い。若さを強調する場合には30代にもいう。わかもの。わこうど。
若さを強調するときなら、３０代にも使うのか。
３０代後半でもＯＫ？
そして、「原因不明の有毒ガスに覆われた都心を脱出しなければならない非常事態を描いた新しいスタイルの災害アクション映画」
少し前に「原因不明の感染によってゾンビが蔓延した都心を脱出しなければならない非常事態を描いた新しいスタイルのゾンビ映画」を見たんだけど。
その時はヒロインとのラブは全然なかったし。
それでも十分感動的で大ヒットしたからね。
今回はどうでしょうか。
正直、そんな非常事態に恋が芽生えてる場合ではないけれど、
いや、非常事態だからこそ普段とは違う一面が見られて？
一番危ないのはあれだな。
最後助かった時。
洋画でもよくあるよね？吊り橋効果というか。
まぁラブライン、個人的には大歓迎ですけど・・。
それありき！で作られたわざとらしいのは嫌です。←偉そうｗ
願わくば、もう少し年の近い女優さんと・・・がいいな～。
と、ブツブツ言ってますが。
活動は嬉しいし、楽しみ♪です。
（忙しければキョロンもしないだろうし♪）
あとは・・・
コンユー！！！！！！
(T_T)(T_T)(T_T)(T_T)
演技が見たいよぉ。
「怪しいパートナー」ずるくない？
Ｍｎｅｔは「トッケビ」を見るために加入して、
ＴＷＩＣＥ好きな息子のために継続。
プラス「トゥーカップス」を見るために今はＫＮＴＶにも加入している。
金払ってるからにはたくさんドラマ見るぞー！！
その中の一つ「怪しいパートナー」
このドラマ・・・
ただひたすらチ・チャンウクがかっこいいんですけど。
ちょっとお茶目なところを見せつつ、でも検事→弁護士だから。
基本スーツだし、検事の時の検事服がやばかった。
そして、こんなセリフをサラッと。
え。なにこれ。
何かずるくない？
でも大丈夫！（何がｗ）
もうこれ以上堕ちない！
私は一重の男が好きなんだー！！！(笑)
アマ活終わり～
アマデウスが、ついに終わりました。
２９日はジョンソクssi最後の公演日。
いわゆる「マッコン」。
私、演劇やミュージカルをする人のファンになったのが初めてなので
何も知らなくて。
「マッコン」という言葉がチラホラ出始めてきたとき、ハテ？と思って
調べちゃいました(笑)
千秋楽のことなんだよね～。
それは、どうも特別な公演になるらしく・・・
（演劇観劇経験者の先輩に聞きました）
行きたい！と思ったんだけど、もう２回も見たし。
大学生と専門学生を抱える主婦としては、この時期学費が一気にかかるし。
他の家族に節約節約と言ってて自分だけ使うわけには・・
でも、普段ブランド品を買うわけでもないし。
洋服なんて何年新調してない？（ただ興味がないだけ）
行かないと後悔するんじゃない？
と日々葛藤ですわ。
チケット取れたら考えようと思ったら、チケット瞬殺で完売。
これできっぱり諦めた！と思ったら、チラチラ出てくるキャンセル。
でも、ガマンした！
マッコン当日は、朝からそわそわしてたけど、幸い（？）夜は飲み会の予定が入っていたので、マッコンの真っ最中は気が紛れてた～。
けど、飲み会の帰り道。（終電）
チラホラ出てくるレポを見て・・・
あれ？思いのほかスッキリ。
もう終わってしまってどうしようもないからかな。
うらやましいのはうらやましいけど。
私のアマ活に悔いなし！！！って感じです♪
チョ・ジョンソクは『アマデウス』にて天才音楽家モーツァルト役として7年ぶりに演劇舞台にのぼり爆発的な演技力を披露し観客と評価団から大きな好評を受けた。
それだけ多様な感情を注ぎだす難しいキャラクターであるが「信じて観る俳優」に選ばれるチョ・ジョンソクは完璧に表現した。
チョ・ジョンソクはディテールな演技でキャラクターに生命力を吹き込む俳優だ。広い演技幅が必要なモーツァルト役に最適だった。公演を重ねるほどキャラクターを完璧に消化し、チョ・ジョンソクだけのモーツァルトを具現した。チョ・ジョンソクのモーツァルトは『アマデウス』が多くの観客の皆さんに愛された原動力だった
べた褒めです(^^)
本当にその通り！！！
