韓国旅行 芸術の秋編①
10月7日から3日間、韓国旅行に行ってきました。
今回の旅の目的は、LIVE、ミュージカル、演劇を見ることがメイン。
芸術の秋だからね。
まずは1日目。
朝9時の便なので、7時に空港に着けばOK!
休みの日なので夫が車で羽田まで送ってくれました。
私は後ろの席で重役出勤～。
楽だったよ。うん。楽だったんだけどね・・・
6時に着いちゃったじゃんかよ！
渋滞を予想して早く出た・・にもほどがある。
全然渋滞してないしっ。
・・・いや、感謝しなくてはね。遅れるよりいっか。
飛行機の中では、ほぼ寝てました。
夕べ興奮からかあまり寝られなかったから(^-^;
今回、スーツケースを金浦空港に預けてホテルまで配送してもらうというサービスを利用しました。
帰りもホテルに預ければ、空港まで配送してくれるの。
空港を出てスーツケースを預けたら・・・自由だ―！！
スーツケースがあるから、ボッタクリを恐れながらタクシーに乗ったり、長い時間バスに乗ったりしなくちゃならないけど、身軽だから地下鉄でいきなり目的地へゴーゴー！
めっちゃ楽ちんだったよ。
私はこのサービスを利用しました。
ZIMZOM AIR スーツケース配送サービス(金浦国際空港・ホテル)｜韓国オプショナルツアー予約 「コネスト」
まず向かったのは弘大入口駅。
ここでの目的は2つ。
一つは、オリジナルのTmoneyカードを作ること。
もう一つは、コンユさんが広告しているTHE BODY SHOPのポップアップストアに行くこと。
まずはオリジナルのTmoneyカードを作ろうと、機械の前に行くと先客あり。
機械は弘大入口駅3番出口を出たところにあります。
ずっと待ってたけど、なかなか終わらず・・・。
ちなみに、その方はソン・ジュンギさんのカードを大量に作ってました(笑)
終わりそうもないので、先にTHE BODY SHOPに行くことに。
弘大入口駅9番出口を出て、弘益公園を目指して・・・
↓拡大すると
コンユさんが実際に訪れて、イベントがあったポップアップストアは、
GODIVAの隣にあります。
コンユさんのサインがお出迎え♪
コンユさんがいるバージョンだと、
あー素敵っすね。
シャツのはだけぐあいも （’┓`*）ジュルリ
私が入った時は、きれいなお店のお姉さまがひとり。
しかも、お姉さま、店内の写真撮りまくってました(笑)
どうした、休憩中か？暇なのか？ｗ
で、私が店内の写真を撮っていると・・・
「写真撮ってもらってもいいですか？」と話しかけてきた(笑)
もちろん、いいですよ～と写真撮影。お姉さん、バッチリポーズ取ってましたよw
お店の人が頼んでくるなんて面白い～。だから韓国好きよ♪
お姉さん、私にも一応「写真撮りましょうか？」って声かけてくれたけど、写真嫌いなのでやめときました。
お店を出る時、サンプルと近くのBODY SHOPで使える割引券をくれました。
やっぱり店員さんだった(笑)←ちょっと半信半疑だった。
このサンプルは、上の地図のオレンジの線を引いたお店でのみ使えます。
あ、お隣のGODIVAは、イベントでコンユさんが訪れた時に、休憩？で入ったそうです。
私は中に入りませんでしたが
こんな感じで座ったんですね。
飾ってあったサインを書いてるのかなぁ。
さ、駅に戻ってみましょ。
さすがにもう、さっきの方はいませんでした。
機械があいていたので、早速作ってみましたよ。
その場で機械で作ってもいいんですけど、事前に携帯でQRコード作っておくとさらに簡単にできます。
↑
このサイトでQRコードを作ってスクショしておくと、スイスイできちゃいますよ。
値段は1枚6000ウォン。
現金でもカードでも支払いできます。
カードなんて、差し込むとその場で決済完了で・・
あまりに簡単すぎて、危険です。
たくさん持っていても仕方のないものなので(笑)
自分でブレーキかけてくださいねｗｗ
え？私ですか?
4枚作りました(・_・)
写真は2枚だけど、それぞれあと1枚ずつ作ってます(・・。)ゞ ﾃﾍ
日本でも、こういうのできませんかね？
できるはずですよね？
パスモでやりたいなぁ。
なーんか日本ってつまんない。
こういうところが、韓国めっちゃ楽しいよね。
オタクが経済を救うのに・・・。
もっとオタクが楽しめる国に！！！！！
ちなみに、機械の画面が大きくて、どんな写真で作ってるのか後ろを通る人から丸見えですw
小心者の私は、機械にへばりついて隠してました(笑)
夕方、いよいよ今回の旅のメインイベント！
ジョン・キャメロン・ミッチェル コンサートinソウル。
映画「ヘドウィグ・アンド・アングリーインチ」の主演俳優さんです。
ヘドウィグは、韓国でも多くのミュージカル俳優さんが演じている、有名なミュージカル。
残念ながら、ジョンソクさんがヘドウィグを演じた時はファンになる前なので見ていません。
でも、興味を持って映画を見てみたんですよ、どんな話かだけでも知りたくて。
そしたら、すごい衝撃を受けてしまいましてね。
内容が・・というのもあるけど、歌の良さに。
ジョンソクさんの声で歌を聴いていた、という事を除いてもいいんですよぉ。
歌が。詞が。
まだ見てない人は、ぜひ見てみて欲しい！
そして、アングリーインチの意味も確かめてほしい(笑)
公演は、もう1曲目の「The Origin of Love」から泣きそうでした。
いや、泣いてました(T_T)
めっちゃ感動～。
他のどの曲もすばらしく、「Midnight Radio」は鳥肌もの。
「Angry inch」では、スタンディングで超盛り上がり～！
来てよかった、見れてよかったです。
私は韓国語の歌詞でばかり聴いていたので、英語の歌詞を聴きながら脳内韓国語変換。
トークは、ＪＣＭは、当然英語でしゃべる。
前の椅子の背にモニターがあって字幕が出るけど、当然ハングル。
英語は全く聞きとれない、ハングルは読むの遅くて最初の数文字で消えちゃう(T_T)
軽く地獄でした(笑)
ＪＣＭは、とってもお茶目で、セクシーで、カッコよかったです。
公演が終わってからは、日本のお友達と待ち合わせ。
みんなジョンソクさんファンなので、ゆかりのあるお店へ。
店内は、まだまだジョンソクFitzたくさん。写真もたくさん。
サイン入り。
ビンのところは、スクリーンになっていて動画が流れてる！！
チキンとフルーツの盛り合わせ。
マッコリを飲みました。（ビールじゃないのかよっ）
ここで、まだホテルにチェックインしていないことを思い出す(笑)
LINEでスーツケースをホテルに届けましたと報告を受けてて、安心して忘れてた。
12時近くにチェックイン。
家族のためにご飯作ったり。
バラバラに帰ってくるから、そのたびに勉強とかドラマとか中断してごはんの用意したり。（多ければ3回）
なーんにもしなくていいの！自分のことだけ考えてればいいなんてほんと幸せ～
と思いながら、寝ました
つづく
1か月以上・・・
間が空いていますが～
その間、韓国に行ったりしてました。
（結局言い訳はそれしかない）
たった2泊3日だけどね。
行く前はウキウキしすぎて、勉強も放置だし、
帰ってきてからはなんか勉強やる気なし。
というわけで、ここも放置してしまいました(^-^;
韓国旅行の様子は別途。
その間の主な出来事は、
★9月19日には「知ってるワイフ」にチョジョンソクさんがカメオ出演！
しかも「ああ、私の幽霊さま」のカンシェフの役でですよ！！
リアタイしたけど、カッコよかったなぁ。
「知ってるワイフ」は、今度Ｍｎｅｔで放送になるから見なくっちゃ。
そして・・・やっぱり、好きな人がテレビに出てくれると楽しい♪
★22日には、ヤナドゥの新ＣＭ関連の動画がたくさん～💛
その中で、黄色いＴシャツを着てるジョンソクさんが、若くてかわいいと大騒ぎｗ
息子に着せたい！と必死に同じようなＴシャツ探したけど、結局買ってない(笑)
長男は無理でも、末っ子は来てくれるかも？！と思って聞いたら、
「デイジーイエローなら着てもいい」って。
なんだよ、デイジーイエローってっ。生意気な。
★コンユさんの映画「釜山行」のハリウッドリメイク版の製作が決まったって。
何かと危険と隣り合わせのハリウッドリメイクだけど、アニメじゃないし、ゾンビ技術（そんなのあんの？ｗ）はハリウッドすごいだろうから、大丈夫かな。
当然、釜山じゃないから・・どこ行くんだろ。
★10月1日。トゥーカップスのＤＶＤレンタル開始。
たくさんの人が見てくれるといいなぁ。
TSUTAYAチェックしてきたよん。
★ＳＳＧのＣＭ。コン・ヒョジンさんと～♪
3パターンくらいあったよ。
どれも・・カッコよい。
こんな感じ。
トゥーカップス 第１回特別無料公開
「トゥーカップス」のDVD発売で、ドラマが無料公開されてます。
イケメン実力俳優( *´艸｀)←なに
今回もジャケットピンクでキラキラだけど！
変な サブタイトル付いてるけど！
どうか、見ず嫌いせずに、見てみてください。
私なら、ファンじゃなかったら。
こんなピンクでこんなサブタイトルのドラマ見ない～(T_T)
恋なんて憑依してないし！
アクションラブコメディ？だったか？
なので、できれば韓国版があったら買いたいな～と思ったんだけど、
そういえばドラマって監督版以外のDVD見たことないかも？
映画はあるけど。
まぁKNTVで録画したのあるからいっか。
前から気になってたんだけど、どうしてドンタクは刺されなかったのかな～。
最初は犯人刺す気で来てるじゃん？で手をケガしたんだし。
なのに、殴って気絶させるだけで行っちゃうなんておかしくないかなぁ。
こんな危険なやつ、あとあと面倒になるに決まってるじゃん。
生かしておいたら。
答えは知ってるけどね。
主人公だ.か.ら ｗｗ
私に言わせれば・・・どれもコンユが完璧だけどね？
腹筋はパク・ソジュン、肩はコン・ユ、太ももはイ・ジョンソク…男性の「理想のカラダ」を発表
まぁ、私からしたら～
コンユの体はすべて完璧ですけどね。
（すべてを知ってるわけじゃないけどね(#^^#) ）
それにしても、「パーツ別専門家」ってすごいなｗｗ
コーヒープリンス×トッケビ2回目（実は3回目）
今日も新大久保のコーヒープリンスに行ってきました。
今回は、コラボメニューは午後の１時以降入店した人のみ。
その前に入店していて１時になったからって注文できないのでご注意を！
私たちは１１時に待ち合わせをしてお昼を食べました。
今日は体に優しいお粥♪
結構ぼりゅーみーだったけど、おいしかった～。
まだ１時には時間があったので、お店をブラブラ。
１２時半ごろコーヒープリンスの前を見たけど人がいなかったので、
再びブラブラ。
１２時４０分。中のソファーで座って待ってちゃだめかな？
とお店に行って聞いてみたけど、ダメだって。
そうだよね。ダメだよね～。で、一度外へ。
１２時５５分ごろ行くと、ちょっと列ができてた。
階段ではなく、エレベーター前から。
１３時になってエレベーターで上がると、整理券が配られました。
８番！限定メニュー食べられるぅ！！よかった！
今回はこんな感じでした。
今回は死神さんキャラでしたね。
全開のアートと合わせると・・・
ねぎを買いに行くトンネルのシーンが完成★
店を出る時は、待ってる人たくさん！
ちょうど今日からBSでトッケビ放送開始だったし、
まだまだトッケビ人気は続きそうですね～。
あ、題名の実は３回目って言うのは、コラボメニューがやってない時に一度娘と行きました。
ラテアートとかはトッケビじゃないけれど、飾りつけはそのまま。
お客さん、誰もいなくて(笑)写真撮り放題でしたよ～。
ちなみに、トッケビコラボじゃないと、こんな感じでした。
別にハートとかでもいいのに(笑)
スヌーピーかわいいからいいけど。
イケメンに囲まれたー！！
少し前から、いただいたチョジョンソクさんの、Fitzのポスターを机の前の障子に貼ってたの。
（本当はリビングに貼りたかったんだけど、家族全員の反対にあったTT）
で、ふと。
他の2人のポスターも貼ったほうがいいんじゃないの？
と思いたち、貼りました。
バイーン！！
向かって左は、マッチ（近藤真彦）さんです。
38年間ファンやってます！
中学生時代は壁一面、天井までマッチのポスター貼ってましたｗｗ
で、ジョンソクさん、コンユさん♪
コンユさんの単独ポスターは、10周年の時のポスターしか見当たらず。
（この写真の奥に映ってるモノクロのポスター）
「トッケビ」と、「男と女」と「あなたの初恋探します」のポスターあったので、とりあえず「男と女」で。
何かの雑誌とかにポスターなかったかなぁ？
まぁいいや。
というわけで、私の机の周りはイケメンだらけ(#^^#)
イケメンに囲まれて、勉強頑張りまっす！
集中できないかもㅋㅋ
iloomについての記事
“쏘 스윗”..공유, 도슨트 변신 ‘세상 달콤한 보이스’
「so sweet」..コンユ、ドーセントに変身「実に甘いボイス」
英語はさ。英語で書こうよ。
日本に置き換えたら、
「ソースウィート」「ドーセント」
あ、カタカナでも書くか(^^;)
でも、英語の韓国語表記は本当に難しいんだよぉㅠㅠ
ちなみに「ドーセント」とは、美術館や博物館のガイドのことを言うそうです。
배우 공유가 가구 읽어주는 남자로 변신, 달콤한 보이스를 선보였다.
俳優コンユが家具を読んでくれる男性に変身、甘いボイスを披露した。
공유는 2014년부터 현재까지 약 5년간 생활 가구 전문 브랜드 일룸의 대표 모델로 활약하고 있다. 그 동안 광고 속 공유는 프로패셔널한 설계자로 온화한 카리스마를, 특유의 부드러운 미소로 로맨틱한 분위기를 연출해내며 이목을 집중시켜왔다.
コンユは2014年から現在まで約5年間、生活家具専門ブランドiloomの代表モデルで活躍している。その間、広告の中のコンユはプロフェッショナルな設計者で温和なカリスマを、特有の柔らかい微笑みでロマンティックな雰囲気を演出し、世間の目を注目させてきた。
이번 영상에서는 공유의 달콤한 중저음 보이스가 더욱 돋보인다. 디자인, 각도 하나까지 놓치지 않고 읽어주는 ‘가구 도슨트’(안내자)로 변신해 대중들의 귀마저 사로잡고 있다. 공개 된 사진은 광고 현장 속 도슨트 역할을 완벽하게 소화해내기 위해 집중하고 있는 공유의 모습이다. 특히 촬영뿐만 아니라 휴식시간에도 가구를 하나하나 직접 체험하고, 대본을 손에서 놓지 않은 채 읽고 또 읽었다.
今回の動画では、コンユの甘い重低音ボイスがさらに引き立つ。デザイン、角度日筒にまで見逃さず読んでくれる「家具ドーセント」（案内者）に変身し、大衆の耳までもつかんでいる。公開された写真は広告現場の中のドーセント役を完璧に消化するために、集中しているコンユの姿だ。特に撮影だけではなく、休憩時間にも家具を一つ一つ色説体験し、台本を手放さないまま、何度も読んでいた。
브랜드 관계자는 “매 광고 현장에서 만난 공유는 단순히 촬영에 그치는 것이 아니라 가구를 이해하려 노력하는 모습이었다. 그런 공유의 진정성 있는 행동들이 브랜드와 모델로서 오랜 인연을 이어갈 수 있는 힘인 것 같다”며 애정 어린 마음을 전했다.
ブランド関係者は「毎回広告現場で会うコンユは、単純な撮影に留まらず、家具を理解しようと努力する姿だった。それは、コンユの真正性のある行動の数々が、ブランドとモデルとして長い間縁を続けられる力のようだ」と、愛情のこもった心を伝えた。
훈훈한 비주얼, 빠져들 것 같은 달콤한 목소리는 기본이고 어떤 현장이든 본인이 맡은 역할에 온전히 몰입하는 모습은 공유의 모든 것이 매력적으로 느껴지는 이유다. /kangsj@osen.co.kr
暖かいビジュアル、のめり込んでしまうような甘い声は基本で、どのような現場でも本人が受けた役割に完全に没頭する姿は、コンユの全てが魅力的に感じる理由だ。
[사진] 매니지먼트 숲 제공
※意訳あり、誤訳お許しを～
元記事
うんうん！そうなの。そういう人なの！
（お前が何を知ってるww）
他の俳優さんは、記事を読んだりしないから正直わからないんだけどね。
現場で一生懸命な姿がメイキングとかでわかるのよ。
この人、不機嫌なときとかあるのか？ってくらい。
他の人だって、不機嫌なところを見たわけじゃないんだけどね。
特に、そう感じるんだよね。
スタッフにも礼儀正しいところとか。
いや、みんなそうだと思うんだけど～。（しつこい）
でも、今までもドラマでちょっと気になった俳優さんとか動画見まくる事があるんだけど、そう感じたのはコンユさんとチョジョンソクさんだけなの。
単に好みなのかもしれないけれど・・・。
だから、コンユさんのメイキングとか大好き！
楽しそうで、礼儀正しくて、かわいくて、カッコよくて。
だってさ、台本サラッと読んで、動けばいいじゃん。カメラ回ってるところだけ。
なのに休憩時間まで熱心に台本読んでるとか・・・
まじめかよっ！！！
一切手を抜かない男！尊敬だ～。
しかも、白シャツはカッコイイとして・・
グレーのズボンに白シャツなんて、普通のサラリーマンが来たらダサっってなるかもしれないのに、素敵なんだよ。
なんなんだよ！ホントに。
